Reparto: Carlos Portaluppi - Katja Aleman - Camila Mac Donald - "negra" Dominguez - Gicela Mendez Ribeiro - Horacio Fernández -

 

 

Dionisia en el territorio de los instintos.

 

Sinopsis:

“Pueblo que fue” es un laberinto entre el paraíso y el infierno, entre la moral y el pecado con una adolescente de protagonista y un pueblo a punto de desaparecer. Dionisia desaparece una mañana del humilde pueblo de Guaripola tras ser comprada por Elena quien  la traslada a la Capital, en esa ciudad, la joven  lucha para defenderse de los acosos sexuales de la patrona. Mientras tanto en Guaripola, Nuria, llorona de oficio, que trafica los destinos de jovencitas como Dionisia, en complicidad con el gobierno de turno, es asediada por Rufino,  la única persona en el pueblo capaz de sentir la desaparición de su amiga. La historia nos revela  que la pobreza, la enmarañada vida rural y el analfabetismo marcan al árido destino de Dionisia. Por ello la tragedia se anuncia con todo su peso. Todos los personajes de la historia deambulan  asfixiados en la  resignación, la desidia; la magia negra; la religión; la infancia y el  olvido,  gritando con toda la voz su liberación.

 

Mini-serie: "Gone Village"

Dionisia in the territory of instincts.

Synopsis:

"Gone Village" is a maze between heaven and hell, between morality and sin with a teenager as the protagonist and a village about to disappear. A morning Dionisia disappears from the humble Guaripola village after being bought by Elena and they moved to the Capital. In that city, she struggles to fend off sexual harassment caused by her patron, Elena. Meanwhile in Guaripola, Nuria, weepy by trade, who traffics the girls’ destinations in complicity with the government, like in this case she did with Dionisia, is besieged by Rufino, the only person in the village who’s able to feel the disappearance of his friend. The story reveals us that poverty, tangled rural life and illiteracy mark the arid destination of Dionisia. Therefore tragedy is announced with all of its weight. All characters in the story roam suffocated in resignation, in apathy; in black magic; in religion; in childhood and in oblivion, screaming out loud for their deliverance.

 

Minissérie: “Povo que foi”

Dionisia no território dos instintos.

Sinopse:

“Povo que foi” é um labirinto entre o paraíso e o inferno, entre a moral e o pecado com uma adolescente como protagonista e um povoadoao ponto de desaparecer. Dionisia desaparece uma manhã da humilde comunidade de Guaripola onde foi comprada por Elena que a leva para a Capital. Nessa cidade, a joven luta para se defender dos abusos sexuais da patroa.

Enquanto isso em Guardiola, Nuria, chorona de oficio, que trafica os destinos de jovenzinhas como Dionisia, em cumplicidade com o governo de turno, es assediada por Rufino, a única pessoa no povoado capaz de sentir o desaparecimento de sua amiga. A história nos revela que a pobreza, a complicada vida rural e o analfabetismo marcam o árido destino de Dionisia. Por ele a tragedia se anuncia com todo seu peso. Todos os personagens da história vagueam asfixiados na resignação, a preguiça; a magia negra, a religão; a infancia e o olvido, gritando com toda a voz sua liberação.

 

 

 

 

 

 

 

​